Post Description

ALLEREERST!!

Alle respect voor de mensen die iedere week zoveel werk verrichten om ons een ondertitelde versie te kunnen geven van de nieuwste House M.D.
Dit is absoluut geen poging om er met hun eer vandoor te gaan, ik werd simpelweg ongeduldig en ben daarom zelf aan het vertalen geslagen. Nu het af is, deel ik het graag met iedereen hier.

Dit is dan ook een eenmalige actie (denk ik...), ook omdat er echt heel veel tijd in het vertalen en synchroniseren gaat zitten.

De nieuwste House, uitgezonden afgelopen maandag, 8 maart. Met gastrol van o.a. Laura Prepon (Donna, That 70's Show) Enjoy!

Met dank aan Bierdopje.com voor de engelse subs.

Bron: House.s06.e14.hdtv.xvid-fqm
Beeld: NTSC, Letterbox
Geluid: DD 5.1, geconverteerd vanaf stereo
Gebruikte programma's: Subtitle Workshop, ConvertXtoDVD

Er wordt 10% PAR2 meegepost.